erste Version fertig

layouts/partials/post.html

@@ -4,16 +4,16 @@
       <h1 class="title">{{ .Title }}</h1>
       <h2 class="date">{{ .Date.Format "January 2, 2006" }}</h2>
       <p style="margin-bottom: 0">
-        <b>Reading time</b>:
+        <b>Lesezeit</b>:
         {{ if eq .ReadingTime 1 }}
-          1 minute
+          1 Minute
         {{ else }}
-          {{ .ReadingTime }} minutes
+          {{ .ReadingTime }} Minuten
         {{ end }}
       </p>
       <p style="margin-bottom: 0; margin-top: 0;">
         {{ with .GetTerms "categories" }}
-          <b>Categories:</b>
+          <b>Kategorien:</b>
           {{ $categories := slice }}
           {{ range . }}
             {{ $categories = $categories | append (printf `<a href="%s">%s</a>` .RelPermalink .LinkTitle) }}
@@ -41,17 +41,12 @@
 
     <p style="text-align: center;">
       <i>
-        Thoughts or questions about this article?
+        Hast Du Fragen oder Anmerkungen zu diesem Artikel?
         <br />
-        Feel free to drop me a
-        <a href="https://www.linkedin.com/in/lucianonooijen/" target="_blank">message on LinkedIn</a>
-        or a
-        <a href="https://x.com/LucianoNooijen">Twitter DM</a>!
-
+        Dann schreibe mir gerne eine
+        <a href="www.linkedin.com/in/thomas-sindt-555820324" target="_blank">Nachricht auf LinkedIn</a>!
         <br />
         <br />
-
-        If you like my articles, please consider subscribing to my <a href="/blog/index.xml" target="_blank">RSS feed</a>.
       </i>
     </p>